第34集《寅次郎真实一路》(Tora San's forbidden love)导演：中国山田洋次原著：中国山田洋次剧本：山田洋次、朝间义隆主演：渥美清、倍赏千惠子、三崎千惠子、大原丽子制作：松竹影业出版日期：1984年12月28日片长：107分钟票房：144万人剧情新婚的厂长女儿因为与丈夫怄气跑回家，阿寅尽力安慰她，与厂长不免发生了争吵。在小酒馆里独酌的阿寅因为囊中羞涩得到了素不相识的富永雪中送炭，解了燃眉之急。第二天，他来到富永工作的证券所请他吃饭作为答谢，看到对方工作非常繁忙，根本无暇自顾，更怠慢了家里美貌的妻子，两人连说话的时间都没有。不久，因为工作压力过大，富永突然不辞而别，不知去向。妻子来找阿寅帮忙。通过朋友得知他可能在鹿儿岛，就一路找去。阿寅一同前往，使她得到许多安慰。阿寅一方面不希望富永出事，因为他不希望她伤心，同时他又有一种说不出口的想法，希望自己能够拥有一次机会。但是内心的良善使他不允许自己有这样的想法。他们一同来到富永寻找记忆的地方。
回复 :一次偶然中，患有先天性心脏病的男孩亚当（克里斯汀·史莱特 Christian Slater 饰）遇见了名叫卡罗琳（玛丽莎·托梅 Marisa Tomei 饰）的美丽女孩，后者的开朗和善良渐渐吸引了一直生活在疾病阴影里的亚当，两人之间产生了真挚又美好的感情。曾有人告诉过亚当，在他的胸膛里，装着的是一颗狒狒之王的心脏，对于这一说辞，亚当深信不疑，他甚至不愿意接受能够挽救他生命的心脏手术，因为他想要留住那颗对卡洛里充满了爱意的狒狒王之心。在亚当生日那天，他和卡罗琳前往体育场观看冰球比赛，当卡罗琳沉浸在亚当无微不至的关怀和疼爱的同时，亚当的生命也逐渐接近了终点。
回复 :大律师丁如山(秦沛)在司法界多年，一直抱着维持公义的信念去处理每一场官司，在业界享有崇高的地位。对后辈，山从不吝惜，获他提携的新人不少，刘恺(陈慧珊)是其中一位幸运儿。恺获委派协助山处理一宗案件，对头律师恰巧是她的前男友陈琛贤(马德钟)。上庭当日，山突然晕倒，原来他患了柏金逊病。山表面上表现得积极乐观，心底里却认定失去活动能力等于失去了尊严。他纵无奈，亦不得不将案件放手让恺负责，自己则从旁指导。山与恺亦师亦友的感情一日浓于一日，山的病情却一天差过一天。恺全情投入案件中，山看出她其实是想向贤证明自己的能力。恺突然醒悟，明白到人不须为战胜他人而活，于是下定决心重整生命。恺的生命因山而改变，给病折磨得快要崩溃的山却有放弃生命的念头。恺决不让恩师就此败下阵来，决心以打胜官司来鼓励他，让他知道只要一息尚存，人生总还有希望，绝不能轻言放弃……
回复 :An off-duty New York City Police Detective gets caught in an inner-city brawl between undercover cops convinced that he is a local street thug. The melee ends in a tragic death followed by an uproar within gangs and cops in neighboring communities and across the city.
