剧情简介
春的伴侣、达芙精神科医生宗一郎离开了她。春碰巧帮助了一位失忆的陌生年轻男人。春的弟弟毅是一位说唱歌手，达芙他的妻子美香子支持着他的事业，同时抚养他们的孩子。美香子因为心理疾病求助于宗一郎。在毅的一次现场表演上，毅和宗一郎陷入争执。年轻男人离开了春，而美香子离开了毅……
达芙妮
春的伴侣、达芙精神科医生宗一郎离开了她。春碰巧帮助了一位失忆的陌生年轻男人。春的弟弟毅是一位说唱歌手，达芙他的妻子美香子支持着他的事业，同时抚养他们的孩子。美香子因为心理疾病求助于宗一郎。在毅的一次现场表演上，毅和宗一郎陷入争执。年轻男人离开了春，而美香子离开了毅……
回复 :The fate of a championship is being decided on a soccer field, but along with it, the lives of many people who have decided to turn things around are at stake. Be it for money, as is the case of Italo - president of the Sporting team who bet everything he has left on the final result; be it for honor, as is the case of coach Bulla - who has never won a title his whole life; be it for a dream, as is the case of Antonio - the team captain who wants to go pro. Away from the field, the rest of the world keeps living, dying, and showing off its contradictions. But inside the game, time comes to a halt because it's the most important of all moments.-微博@摆渡字幕组 整理
一乐
回复 :Ji-won在某个夏天受了双重打击──做兼职的她一方面被上司辞退，另一方面她的期终考试成绩亦不合格。同时，电影系的学生So-hyun受不了系教授的不人道折磨。纵使她们身边各人不断劝告她们，但她们最终把心一横，抛掉手头上的一切，到江陵一游。\r她们租了一辆车代步，却发现车内有两支手枪。这两支手枪分别由反暴力组织刑事金班长和一名黑帮头头Nal-chi所拥有。二人以为那只是玩具枪，便拉开扳掣试玩一下，怎料枪声一响，车内的玻璃全碎下来。\r就是这两支来历不明的枪，令她们的旅程变得更不寻常。她们在途中又结识了对自己的样貌感到自卑的茶室女郎Young-mi和一直想向糟蹋自己的男人报仇的Jin-a。四人走在一起，带著两支枪到处找麻烦……
回复 :東京オリンピック開催決定によりコンビニから姿を消した男性向け成人雑誌。本作は、世間にその制作過程があまり知られていない成人雑誌、性的メディアに従事する多くの関係者へ取材を行い制作された“業界内幕エンタテインメント”だ。劇中では、おしゃれな女性誌に携わることを夢見ていたものの男性向け成人雑誌を作ることになった女の子が、一癖も二癖もある編集者やライター、営業担当たちにもみくちゃにされながら一人前の編集者として成長していくことに。しかし物語は思わぬ方向へ展開していく。
