玄武书房拟定出版一部面向当代人的中型国语辞典《大渡海》，亚洲阅历颇丰且行事一丝不苟的国语学者松本朋佑（加藤刚 饰）作为监修主持工作，亚洲谁知他最为器重的编辑荒木公平（小林薰 饰）却到了退休的年龄，选择回家照顾病中的妻子。此时编辑部中仅有做事浮躁的西冈正志（小田切让 饰）和临时工佐佐木熏（伊佐山博子 饰）。荒木和西冈多方物色，终于相中了营业部内不善于和人交往却对词语有着敏锐认知度以及做事极为认真投入的青年马缔光也（松田龙平 饰）。浩瀚的词语海洋，马缔与同事们用长达十五年的时间编制一艘驶向彼岸的小船。他们甘于寂寞，却也收获着弥足珍贵的幸福……本片根据三浦紫苑的同名原作改编。
回复 :一个被报社解雇的作家因生活窘迫不得不去车场工作，过上了与过去完全不同的生活。他所工作的车场位于瑞典马尔摩的泊车中心，成千上万辆被标记的车整整齐齐地排列在车场中。车场里的工人大部分是移民，他们都不信任这个新来的瑞典人。所有工人都不以名字相称，而是通过一系列工号来区别对方， 作家是11811号。在这样压抑的新环境下，他逐渐失去了自己曾拥有的一切，甚至是由他抚养的儿子的尊重。
回复 :四个香港女人的爱情与生活：夏秀男（叶童饰）年届34，虽然事业有成，但是情感路上却还是一波三折，与男友Dickson（吴兴国饰）因为家人的阻力分分合合，爱情的红灯不断亮起......陈冬梅（吴家丽饰）不切实际，热衷于幻想，所以难免眼高手低。在被新同事Alex（周华健饰）吸引后，渐渐地开始改变自己......马莉莉（王小凤饰）周旋于不同的鬼佬之间，感情却没有一个真正归宿，不得不跑去隆胸增添自信......田蜜蜜（冯宝宝）在电台做主持，冷嘲热讽世事，对感情看似洒脱却难免若有所失......
回复 :小镇青年张恒和李娜在一家KTV里相识相爱，后李娜跟着张恒来到了他的老家玫瑰镇，两人过起了简单幸福的生ccc。由于对金钱的欲望使张恒不惜铤而走险走上赌博的不归路。在赌徒孙大刚的蛊惑下，张恒险些倾家荡产，李娜也差点遭到孙大刚的侮辱。后张恒改邪归正，帮助警方捣毁了孙大刚的老巢。张恒坐牢，李娜心里仍然深爱着张恒，她决定带着肚子里的孩子等着张恒出狱的那一天。
