该剧讲述了阿迪达斯和彪马的创业故事。1922年，夏日阿迪·达斯勒和鲁迪·达斯勒两兄弟说服了他们的父亲，夏日把家族修鞋工厂进行了改造：从只做毡拖鞋和修鞋到开始尝试做运动鞋。两兄弟各尽所能，使工厂更好地发展起来。1936年的柏林奥运会上，奥运冠军杰西·欧文斯穿着达斯勒兄弟做的鞋四度夺金，令他们离成功又近了一步。然而冲突也逐渐酝酿，鲁迪的妻子和阿迪的妻子也因他们丈夫的矛盾时常发生争执。1939年二战爆发，他们的工厂也遭到了巨大的考验。因为纳粹党的要求，他们开始制造武器。鲁迪和阿迪之间的矛盾越来越深……（小易甫字幕组）
回复 :盖·里奇代表作之一《偷拐抢骗》(Snatch)将被翻拍成电视剧，定由“罗恩” 鲁伯特·格林特主演。电影讲一群画风各异的罪犯争夺一枚钻石，布拉德·皮特，本尼西奥·德尔·托罗，杰森·斯坦森等出演。电视版剧情类似，讲一群20岁上下的业余骗子偷金块，鲁伯特·格林特将饰演男主角查理·卡文迪许，一位“充满活力、生活混乱、非常时髦”的家伙，《绯闻女孩》的“Chuck”爱德·维斯特维克、多格雷·斯科特(《行尸之惧》)等也参演。剧版全长10小时，下星期在英国曼彻斯特开拍。
回复 :1936年，19岁的阿部初（满岛光 饰）和许许多多同龄女孩乘船前往满洲，以新娘的身份展开了全新而未知的人生。早于数年前，日本政府从全国各地征集贫穷农家的男儿组成开拓团，在满洲实行移民计划。阿初嫁给了千振（今黑龙江桦南市）开拓团的男儿浅野速男（新井浩文 饰），凭借吃苦耐劳的坚韧意志，浅野夫妇在黑土地上逐渐扎根，之后阿初也相继将老家的弟妹接了过来，一家人过上了幸福而短暂的平凡生活。好景不长，随着太平洋战争的爆发，千振不可避免地被卷入无形的绞肉机中。速男随军奔赴战场，阿初和弟妹、子女、千振的朋友们也辗转流离，在苦难的大地上奋力求生。27万人的开拓团，将近1/3死在中国，而这群人的磨难还远远不曾结束……
回复 :Chuck与Sarah之间将面临感情和精神上的创伤，对于二人的内心想法都产生了不小的影响。该剧的编剧对于这两人在一起的默契和彼此之间碰撞出的火花也十分看好，因此粉丝们大可期待这两人有一天真正地走到一起。
