佛利珀（韦斯利·斯奈普斯 Wesley Snipes 饰）是一名建筑师，亚洲和妻子德鲁（萝内蒂·麦基 Lonette McKee 饰）过着非常平静的生活。一天，亚洲佛利珀招到了一名新的助手——拥有意大利血统的白人女性安吉（安娜贝拉·莎拉 Annabella Sciorra 饰），很快的，两人就在工作中碰撞出了爱情的火花。佛利珀开始了和安吉的地下恋情，佛利珀将这件事情告诉了自己的好友塞勒斯（斯派克·李 Spike Lee 饰），而安吉也对自己的男友波利坦白了。很快，这段逾越了伦理界限的感情就被德鲁发现了，愤怒的德鲁将佛利珀赶出了家门，而佛利珀的父亲也不愿意接纳自己的儿子。
回复 :丽萨（德博拉·温格 Debra Winger 饰）和丈夫罗伯特（理查·詹金斯 Richard Jenkins 饰）都是一生行骗的骗术大师，在有了孩子奥德（埃文·蕾切尔·伍德 Evan Rachel Wood 饰）之后，夫妻两人自然也想将她培养成为和他们一样优秀的“人才”。一晃眼26年过去了，奥德出落成为了亭亭玉立的美人，同时也在父母身上习得了各种各样天花乱坠的骗术，然而，在奥德的内心里，她明白现在的生活并不正常，这让她对平凡的亲情更加的渴望。某日，一位名叫梅兰妮（吉娜·罗德里格兹 Gina Rodriguez 饰）的同行加入了丽萨和罗伯特的家庭中，梅兰妮的出现替丽萨打开了新世界的大门，她宛如一块巨石，被投入了平静的湖面。
回复 :Twenty-year-old Elya is a student and a future ecologist. One day, Matvey, the head of a construction company, comes to her university to talk about a development plan on the site of an old forest park. Elya does not hesitate to smash his project to smithereens. Matvey is intrigued by the girl's self-confidence and uses his usual methods of influence - he simply tries to "buy" her. But Elya doesn't need a sponsor. Then Matvey, surprised by her impregnability, offers Elya a bet: seven romantic days according to his rules. If after that the girl still decides to leave, he will refuse to build a skyscraper in the forest park. She agrees when Matvey really suspends the design work. Elya sees herself as something like the heroine of the film Pretty Woman, but Matvey turns out to be not at all the person she imagined.
回复 :The fate of a championship is being decided on a soccer field, but along with it, the lives of many people who have decided to turn things around are at stake. Be it for money, as is the case of Italo - president of the Sporting team who bet everything he has left on the final result; be it for honor, as is the case of coach Bulla - who has never won a title his whole life; be it for a dream, as is the case of Antonio - the team captain who wants to go pro. Away from the field, the rest of the world keeps living, dying, and showing off its contradictions. But inside the game, time comes to a halt because it's the most important of all moments.-微博@摆渡字幕组 整理
