《寒蝉鸣泣之时·煌》是《寒蝉鸣泣之时》系列作品10周年的纪念作品，特雷天黑OVA动画预定全4卷。每隔两个月一卷，特雷天黑第一卷预定于2011年7月21日发售。 据官方表示本次的新作将有超乎众人想像的内容，无论是已经看过、或者是第一次接触「寒蝉鸣泣之时」系列的朋友都能乐在其中。 「寒蝉鸣泣之时·煌」将以汇聚各种元素的原创故事所构成，而预定在7月21号推出的「寒蝉鸣泣之时·煌」OVA第一卷「罚恋篇 -喜-」是以原作「寒蝉鸣泣之时解」「揭晓篇」中的「庆功宴」为基础改编， 故事讲述在社团活动中落败、总是得接受处罚游戏的主角圭一，为一解这股郁闷，计划着要让其他人嚐嚐有过之而无不及的处罚游戏，但是正处于妄想中的他，又将迎接什么样的结局？
回复 :高校生の四加一樹は、周りには見えないロボットの幻影が見えるようになり変人扱いされていた。それを知った科学者の真田博士は、四加を研究室に連れてくるように娘の三月に頼む。博士はパラレルワールドを証明しようとしており、怪しげな装置に四加を座らせるが、手違いにより別世界へと転送してしまう。平行世界に飛ばされた四加は、特定の人間しか操縦できないコアロボット1号機”ハルツィーネン”を巧みに操縦して敵を撃破する。これを知ったこの世界の真田司令長官は四加を呼び出す。四加は元の世界に返して欲しいと頼むが、侵略者との戦争が原因で理論は完成していなかった。戦争を終わらせて早く帰るため、一緒に平行世界に飛ばされた三月と真田家に居候しつつ、ハルツィーネンを操縦して侵略者と戦うことになるのだが、それはそれとしてドタバタな日常生活が始まる。
回复 :
回复 :很久很久以前，位于天空的白之王国和位于地上的黑之王国，一边保持着〈均衡〉一边进行着〈循环〉。但在某一时刻，强大的暗之王出现了。暗之王在侵略白之王国的同时，为了讨伐眼中钉巴尔而提议结下盟约。光之王艾莉丝，相信了使者阿德尔所说的盼望〈均衡〉的言语而结盟。即使在遭到阿德尔袭击之后，艾莉丝仍然相信斩杀了阿德尔的暗之王子，并立下一同为世界带来和平的〈约定〉。但两人的〈约定〉却遭到暗之王的践踏。不只是白，就连黑也企图毁灭的暗之王。发觉这一点的暗之王子，在地底发出哀叹之后，得到了飞越天空的力量，前往艾莉丝所在之处。暗之王子在镇压暗之军势，向艾莉丝伸出手的同时，一个世界宣告了终结……
