讲述了男主角安东万与前女友卡米耶分手五年后，花间贸然拜访，花间发现卡米耶有一个五岁的女儿埃尔莎。卡米耶正要出差，保姆迟迟不到，于是她拜托安东万帮忙照顾埃尔莎，直到保姆过来。然而保姆没有现身，安东万和埃尔莎做游戏，买东西，但是出门慌乱之际，安东万忘带了卡米耶家的钥匙，所以只能把埃尔莎带回了自己家。二人相处得非常愉快，还分享了名叫《大象与小蝶》的故事，安东万带着埃尔莎去海滩，玩得非常开心。他一直不敢把自己是埃尔莎父亲的事实告诉给埃尔莎，但是小埃尔莎却感觉得到安东万就是自己的爸爸。同时，...
安若儿
回复 :来自伊朗的米娜拒绝了父母介绍的对象，却碰上了旅居德国的齐安；米娜对于欧洲远方的生活有所憧憬，齐安则想透过婚姻完整自己的人生。没有浪漫的一见钟情，两个陌生人还没有酝酿足够感情，就准备走入爱情坟墓，生活从来都不简单，共同生活远比想象来得困难。还好，他们有只猫。
回复 :银行小职员阿维德（Dejan Cukic 饰）的生活实在不顺，在家中与同居女友汉娜（Trine Dyrholm 饰）的关系搞得一团糟，在银行又因拒绝贷款而被客户指着鼻子骂。某天，他用网球拍打倒了银行抢劫犯弗兰兹（Peter Gantzler 饰），但这个英雄壮举并未给他带来什么好处。他回家发现汉娜带着所有家具离家出走，接着又被自称弗兰兹妻子的爱丝崔德（Line Kruse 饰）所打。从爱丝崔德口中得知，弗兰兹之所以急需用钱是希望为妻子做体外受精手术。深感内疚的阿维德找到他的罪犯哥哥哈罗德（Kim Bodnia 饰），哥俩策划抢劫银行的运钞车，然而事情的发展却出乎他们意料……
回复 :沈志康（陈晓东 饰）生于香港草根阶层，只能在野鸡学校就读。康与好友在音响公司做兼职，他们为一所名校的歌唱比赛设置音响。阿康看到了在地铁偶遇的女孩——阿塔（梁咏琪 饰）两人的接触越来越多，很快就坠入情网了。阿康知道阿塔出身高贵，品学兼优，便顿生自卑感，欺骗女友自己也同样拥有高贵身份，闹出笑话。阿塔的母亲知道后，使她对阿康的印象大打折扣，更与阿康的父亲之间产生误会。小情侣之间也产生了矛盾。会考在即，阿塔的母亲阻止二人交往，由于阿塔心情不佳影响了考试成绩，没法考上满意的学校，只好到英国求学，初恋情人将面临分手……
