一次偶然之中，中文字幕线大学生谢小秋（焦俊艳 饰）结识了名为王沥川（高以翔 饰）的青年建筑师，中文字幕线他们一个天真单纯，一个年轻有为，两人之间很快就燃起了爱情的火焰。然而，某日，王沥川发现自己身患重病，为了不拖累谢小秋，他假装冷酷离开，让谢小秋饱尝了痛苦的滋味。一晃眼四年过去，已经毕业的谢小秋作为一名职业翻译进入公司工作，哪知道在一场意外之中同王沥川重逢了。谢小秋发现自己的内心里依然留存着对于王沥川的感情，只是对方的冷漠让她感到心寒。萧观（林佑威 饰）是谢小秋的上司，他疯狂而热烈的爱着这个女孩，一边是上司火热的追求，一边是爱人冰冷的拒绝，谢小秋该做出怎样的选择？
回复 :テレビ東京では10月クール金曜8時のドラマ「駐在刑事」を10月19日（金）から初回2時間SPで放送致します。主演は地上波連続ドラマ初主演となる寺島進。かつて警視庁捜査一課の敏腕刑事、今は奥多摩の人々に“駐在さん”として親しまれている江波敦史を演じます。そしてこの度、シリーズの人気を支えてきた豪華キャスト陣の連続ドラマ「駐在刑事」レギュラー出演を発表させて頂きます。シリーズを通して登場してきた江波の天敵で警視庁捜査一課の管理官・加倉井国広役に北村有起哉、奥多摩の水根旅館の女将をつとめる池原美也子役に市毛良枝、山岳ガイドをしつつ今回、美也子に誘われ「休み処 みやこ」の女将を務めることになった内田遼子役に笛木優子、そんな遼子に恋心を抱く山岳ガイドで水根旅館の跡取り息子・池原孝夫役に鈴之助と、シリーズお馴染みの豪華キャストが連ドラ版「駐在刑事」にも出演します。さらに前回2017年10月に放送されたスペシャルドラマで警視庁捜査二課の理事官として登場し、強烈な印象を残した緒方綾乃役を黒木瞳が演じます。今回綾乃は奥多摩署の署長として再び江波の前に姿を現すことに…その思惑とはいったい何なのか？連続ドラマでもシリーズの世界観を踏襲し、『奥多摩・水根の人々とのほっこりエピソード』と『捜査一課が追うシリアスな殺人事件』、『奥多摩の自然を活かした大胆な殺人トリック』を組み合わせスリリングに物語は展開。さらに、江波の「正義」とぶつかる登場人物たちも新たに続々登場予定です。いったい、最大の敵は誰なのか？ そして江波が巻き込まれる巨大な力とは…。駐在・江波が汗を流し奔走するヒューマンサスペンスをお楽しみに。
高明骏
回复 :从19世纪到21世纪，从英国到全世界，狄更斯从未离开我们身边。普通读者惊叹维多利亚时代伦敦的奇妙，文艺读者为苦命小孤女掬一把同情泪，更有些读者喜欢扳着指头苦算男主和女主谁才是第一章某龙套的二舅的小姨子三十年前的私生子…… 作为BBC纪念狄更斯诞辰200周年特别节目，《荒凉百宝店》以《荒凉山庄(Bleak House)》和《老古玩店(The Old Curiosity Shop)》两部大作命名，片中各种狄更斯彩蛋更是遍地开花。贾灵顿·莫再提一家四口经营着一家温馨的小店，危机和恶人却悄然逼近……他们能从流浪儿、神秘老妇、黑心律师和无处不在的各路奇葩中杀出一条血路，幸福生活下去吗？Secret-Past的姓氏难道真藏着什么神秘过往？债务人监狱中的死鹅与三十年前的婚礼有着怎样的联系？岁末年初，请和破烂熊英剧组一同戴上礼帽，睁大眼睛，走进这间荒凉百宝店！注：本集为圣诞特别篇，正片共30分钟X三集，暂定2012年1月中旬播出。角色简介：贾灵顿·莫再提 Jedrington Secret-Past老百宝店店主，幸福的一家之主，顾名思义也拥有不堪回首的身世……由英国著名笑星Robert Webb担纲。康瑟多娃 Conceptiva虽然暂时还没有很多娃，但深爱两个娃和丈夫的她绝对有志成为贤妻良母。脱下紧身套装，换上更紧身的蓬蓬裙，IT狂人中的Katherine Parkinson姐姐还是那么销魂。维克多与维多利亚 Victor & Victoria店主夫妇一对可爱的孩子，拥有让人过目不忘的名字…… 小演员Finlay Christie和Ambra Lily Keegan绝对是值得关注的新星。马里法克斯·销金沃姆 Malifax Skulkingworm (圣诞特别篇)人如其名，大律师“钻营虫”先生就是邪恶的化身。身材华丽，帽子伟岸，气势逼人，只有神奇的Stephen Fry大叔才能完美诠释这一牛人。
回复 :《低俗怪谈》获第3季续订，2016年开播，长度为9集。
