继上一季Max（凯特•戴琳斯 Kat Dennings 饰）的蛋糕得到了知名料理评论人在杂志上的称赞后，中文字幕线兴奋等待结果的Max和Caroline（贝丝•比厄 Beth Behrs 饰）却迟迟未得到回音。二人只得继续在纽约布鲁克林区的小餐厅打工，中文字幕线应对形形色色的顾客。时不时的和亚裔老板Han Lee（马修•摩伊 Matthew Moy 饰）、无时无刻都在讲荤段子的厨师Oleg（Jonathan Kite 饰）及Max心爱的收银员Earl（Garrett Morris 饰）调侃。Max和Caroline的邻居，来自波兰开着清洁公司的苏菲（詹妮佛•库里奇 Jennifer Coolidge 饰）也经常光临餐馆。各色人物群聚的餐厅，时不时上演些爆笑惊险的故事。 在这一季里，Caroline邂逅了帅气又贴心的糖果店老板Andy（瑞恩•汉森 Ryan Hansen 饰），低价租了一家发生过凶案的店铺，Max和Caroline的蛋糕店终于搭建起来。但经营远没有她们想得那么简单……
回复 :On the day of the wedding of a medical student with a wealthy plastic surgeon, the families of the young couple realize that the only thing they have in common are secrets and lies. The secrets of both sides will be revealed during the wedding ceremony.
回复 :2012年夏季 TBS 日剧幼い頃、白バイでマラソンの伴走をする警察官だった父の姿を見て育った志村徹平（藤ヶ谷太輔）は、“マラソンランナー”になる事が夢だった。しかし、父親の失職・失踪と自身のケガをきっかけに、自堕落な生活の一途をたどり、地元では名の知れた不良になってしまう。そんな徹平が幼馴染の雄一の強い誘いも影響して、高校卒業後、なんと警察官になる道を選ぶ。奇跡的に採用試験に合格した徹平はこの夏、警察学校に入校することに。ところが、徹平は入校初日からいきなり寝坊して遅刻してしまう。なんとか自分が籍を置くSクラスへと向かうが、その場所は何故か屋上隅のプレハブ小屋。教室には生徒が8人おり、その中には裕福な家庭で育ち、真面目でいかにも徹平とは真逆な性格の立花団司（北山宏光）や、公務員になるのが一番堅実だという理由だけで警察官の道を選んだ桃江比呂（剛力彩芽）、そして幼馴染の雄一もいた。徹平が着席するとすぐに担当教官の桜庭直樹と助教の竜崎美咲が姿を現すが、徹平は美咲から名前を呼ばれたかと思うと皆の前でいきなり強烈なビンタを喰らい、遅刻を叱責される！ 美人ながら鬼のように怖い美咲の態度に早くも恐れおののく徹平たち。Sクラスの面々は初日から美咲に一日中校内の草むしりを命じられるが、それはまだ美咲の容赦ない指導の序の口に過ぎなかった！入校以来、来る日も来る日も美咲から校内の掃除ばかりを命じられるSクラス。徹平はそんな美咲の指導についに不満を爆発させるが、美咲から実は徹平らSクラスが本当は合格基準を満たしていない“補欠”採用の人間が集められた“補欠クラス”だということを突き付けられ愕然となる。かくして補欠のSクラス＝“桜庭教場”に集められた徹平たち出来損ないの過酷な全寮制警察学校の生活が始まる！
回复 :金南佶将在剧中饰演医术高明的朝鲜男人许林（音译），个高、帅气，对任何事都悠悠哉哉很随性。金雅中将出演外表冷酷、内心带着伤痕和秘密的首尔女性崔延京（音译），是某医院胸外科医生，外貌靓丽、妆容精致，有着像模特一样的身材，但说话豪放、表情冷酷。是在医学院就读期间连续6年拿第一的“行走的医学书”。该片讲述公认的朝鲜第一针灸师许林因为出生贫贱而四处碰壁，因此失去初心。之后，他来到400年后的未来，即2017年的首尔，遇到了现代医学的信奉者、性格豪放的崔延京后发生的故事。这是一部融合了现代医学和传统韩医学，在魅力的历史长流中以实际存在的人物为主人公的首部男女主往返双穿越剧（男主穿去现代，女主穿去古代）。
