拉斯维加斯，杰瑞姬生世界著名的赌城，杰瑞姬生多少人成就梦想以及梦想破灭之地。然而，除了灯红酒绿的赌场与香飘四处的酒精之外，这里的摩托车冠军赛也极大地吸引着欲以此成就梦想的众多年轻人。激情四溢的卡莱尔兄弟便是此项赛事的众多拥趸之中的一双。然而，最近他们却遇到了相当的麻烦。而困难不仅仅在赛场上，父亲的不幸离世令兄弟二人整日与悲痛做伴，面对即将到来的摩托车冠军赛已是激情不再。还好，此时有众多好友给予俩兄弟莫大的支持和帮助。哥俩终于克服了生理和心理上的重重阻力和困难，同心协力在这场名为“Suppercross www xiguatv8.com(超越)”的摩托车比赛中获得了胜利。但荣誉在手的兄弟俩却在随后的生活中产生了种种的分歧：在对待生活以及事业的选择甚至连俩人沟通的方式上都有着截然不同的走势……
回复 :Two boys, one a prince and one a poor boy, change places.
雷有曜
回复 :亚瑟（肯·斯托特 Ken Stott 饰）是一位成功的资本家，在不久之后即将加官进爵。希拉（克洛伊·皮里 Chloe Pirrie 饰）是亚瑟的女儿，这位单纯善良的千金小姐在家宴中接受了男友杰拉德（凯尔·索列尔 Kyle Soller 饰）的求婚，两人喜结连理，亚瑟和妻子对这门亲事显然十分满意，而希拉的弟弟艾瑞克（芬恩·科尔 Finn Cole 饰）却显然并不怎么高兴。就在一家人欢聚一堂之时，一位不速之客的到来让五人倍感警惕。来人自称警局的探长（大卫·休里斯 David Thewlis 饰），前来为一起女工自杀的案件调查取证，而这位名为伊娃（苏菲·兰道尔 Sophie Rundle 饰）的可怜姑娘曾经在亚瑟手下的工厂里干过活，并且因为领导罢工而被亚瑟开除。亚瑟并不认为自己应该为伊娃的死负什么责任，而随着时间的推移，众人渐渐发现，在这间狭小的房间里，无论是有意或无心，每一个人都是罪人。
回复 :女孩罗曼从小因为胖而不自信，非常喜欢歌唱，为了在比赛中拿到冠军，罗曼决定蒙面参加！初赛，罗曼用歌声征服了所有人，意外认识了音乐作曲的钟远，在相处中罗曼渐渐喜欢上了钟远，却不敢表白。因为比赛要求实名制规则，罗曼不能蒙面参加比赛，于是只能退出比赛。在钟远和评委周老师的帮助下，罗曼在舞台上脱掉蒙面服装，鼓起勇气，战胜自己，终于靠实力获得此次歌唱比赛的冠军！
